Ratusan Tahun Kita Dijajah Karena Bahasa Etnis Ini Tak Memiliki Kata Ganti Orang Ketiga?
Radius Team
“Mengapa tidak ada kata ganti untuk orang ketiga dalam bahasa Jawa dengan bentuk yang spesifik (dalam satu kata)?, adanya hanya kata ganti orang pertama dan kedua: aku menjadi kula dan kamu menjadi panjenengan. Tetapi untuk orang ketiga, “wong-wong kae” (orang-orang itu) bukan termasuk kata ganti baku karena termasuk rekaan bahasa. Ini karena orang-orang Jawa tak sampai hati menganggap manusia sebagai ‘orang lain’ dengan kata ganti orang ketiga, karena filosofi Jawa mengajarkan paguyuban/persatuan.”